*there's no OR member in this Music Video*
- if dont understand the video ask me -
=P
::ORANGE RANGE::
Album=PANIC FANCY
song title
Shiawase Neiro- シアワセネイロ
胸の中いつか拾った
mune no naka itsuka hirrota
幸せのカケラ集めてみよう
shiawase no kakera atsume te miyou
忘れかけていたメロディー
wasure kakete ita merodi
色褪せず僕の真ん中に
iro asezu boku no man naka ni
借りたままのマンガ捜索中、
Karita mama no manga sousaku chyuu,
たまたま見つけた色褪せた文集。
tama tama mitsu ke ta ase tabun shyuu
『天下を掴む』なんて我ながらアホらしくて笑いが出た。
‘tenka wo tsuka mu’ nan te ore nagara aho rashukute waraiga deta.
天下じゃなくて電車の吊り革を掴む日々。
Tenka jana kute densha no tsuri ka o taukamu hibi.
あの頃の僕に『ゴメンナサイね』と微笑みながら頭を下げた。
Ano koro boku ni ‘gomen nasai ne’ to hohoe mina gara atama wo saketa.
ありがとう 心から
arigatou kokoro kara
僕に今があるのは皆のお陰さ
boku ni ima ga aru no wa mina no okakesa
ありがとう 心から
arigatou kokoro kara
次は僕がみんなにＨＡＰＰＹ贈るよ
tsugi wa boku ga minna ni Happy okuruyo
何もかも忘れないよ
nani mo kamo wasurenaiyo
あの日の僕も僕だから
ano hi no boku mo boku dakara
大好きだよっていつも
daisuki da youtte itsumo
言ってあげなきゃダメだね
itte agenaka dame dane
辛ければ逃げてもいいよ。
tsurakereba ni e temo ii yo,
またココに帰って来るのなら。
mata koko ni kaette kuru no nara.
色々寄り道もして行こうオリジナルな日々を。
iroiro yori michi mo shite ikou oriji naru na hibi wo.
止まらない街の真ん中で、
Tomaranai machi no man nakade,
いつからか君はうつむきかえって。
itsu kara ka kimi wa utsu muku kaette.
抱える気持ちが多すぎて、
Kakaeri kimochi ga oo sugite,
一人きりでパンクしちゃって。
ichi nin kiri de banku shi chatte
だから僕の言葉を聞いて! 『シアワセ』をくれた君のため。
Dakara boku no kotoba wo kite! ‘shiawase’ wo kure ta kimi no tame.
力を送るよ手一杯振って。
Chikara wo okuru yote ibai futte.
こうして。
Koushite.
胸の中あふれそうな幸せのかけら繋げてみよう。
Mune no naka afure souna shiawase no kakera tsunagete miyou
力強くなるメロディ繰り返されてくメッセージ。
Chikara tsuyoku naru merodi kuri kaesare teku messeji
涙がこぼれそうな
namida ga ko bore sou na
長い夜はふっと振り返って
nagai yoru wa futto furi kaette
足跡をたどるんだ
ashiato wo ta do runda
あの日を忘れないように
ano hi wo wasurenai you ni
lyrics ::> http://orangerange.forumotion.com
credit to glyq
hope u enjoy the song,, eventho it japanese~ hope u guys listen it!!
ill post the translation later bcos havent found it yet~~
BYEBYE
